About US 会社概要

エニモデザインが掲げるコンセプト / Mission 美味しいお餅でみんなを笑顔にしよう / Let’s make everyone smile with delicious mochi.

3Dプリンターの登場により、クリエイターは頭の中のアイデアを簡単に具現化できるようになりました。
発明家のエニモが3Dプリンターに出会うまで、ひらめきは「えにもち(絵に描いた餅)」のままで多くのアイデアが形になることなく忘れ去られていきました。
しかし、エニモは3Dプリンターと出会ったことで美味しそうな餅を実際に焼けるようになったのです。
エニモデザイン株式会社は餅屋ではありませんが、これからはエニモがひらめいたアイデア(餅)を具現化して皆様に提供してまいります。
世界中の皆様の元へ美味しいお餅が届きますように。

/ With the advent of 3D printers, creators can now easily give shape to the ideas in their minds.
Before the inventor Enimo encountered 3D printers, inspirations remained eni-mochi—“mochi drawn in a picture,” ideas that never took shape—and most of them were forgotten.
After discovering 3D printers, Enimo became able to actually “cook” those appetizing mochi.
We’re not a mochi shop, but from here on we will materialize the ideas (mochi) that Enimo conceives and deliver them to everyone.
May delicious mochi find their way to people all around the world.

Note: “mochi drawn in a picture” is a Japanese idiom meaning an unrealizable idea—roughly equivalent to “pie in the sky.”